料理写真家 長谷川敬介

デジタル一眼の撮り方が体系的に学べます!

【インスタグラム】翻訳機能の使い方と使えない時の対処方法

 
  2017/12/29
 
この記事を書いている人 - WRITER -
料理の写真を専門にしているプロカメラマン。
ブログを始めて1年とちょっと。2018年3月に月間13万PV突破。
写真を通じて「人生を楽しんでもらいたい」モットーとし、カメラや写真に関するサービスを提供しています。2018年4月、人生で初めて”セミナー講師”をさせて頂きました!
詳しいプロフィールはこちら

どうも!早寝早起きがモットーのカメラマンのケイスケです!

いつも当ブログを読んで下さってありがとうございます!

前回の記事では、インスタグラムの「ユーザーネームを変更する方法」をお伝えさせて頂きました!

さて、

インスタグラムに投稿した画像に、コメントをもらえると嬉しいですよね?

けど、英語など外国語のコメントだと、

ちょっとなに言ってるかわからない・・

KSK

ってなってしまうことも。

けど、大丈夫!

インスタグラムには、翻訳してくれる機能があります。

今回は、その「インスタグラムの翻訳機能の使い方」をお伝えします。

インスタグラムの翻訳機能の使い方

インスタグラムのフィードに「翻訳を見る」というボタンが表示されています。
(小さくてちょっと気づきにくいのですが)

ここをタップするだけで、コメントが日本語に翻訳されます。

インスタグラム「自動翻訳」の使い方

「コメント〇〇件をすべて表示」をタップして、コメントを全て表示した画面では使えないようです。
インスタグラム「自動翻訳」の使い方

「コメントすべてを表示」ページには、翻訳機能はないです。

プロフィール欄でも「翻訳を見る」ボタンは表示されています。

翻訳を見る」をタップすると日本語に変換され、「元のコンテンツを見る」をタップすると原文(外国語)の表示に戻ります。

インスタグラム「自動翻訳」の使い方

翻訳の精度はちょっとアレですけど、なんとなくニュアンスは掴めますw

KSK

現時点ではPC版のインスタグラムには「翻訳機能」は搭載されていないようです。(2017/7/17)

インスタグラム「自動翻訳」の使い方

PC版には「翻訳機能」はないです。

翻訳機能が使えない時の対処法

最新バージョンにアップデートする

翻訳機能が使えないのは、あなたのインスタグラムのバージョンが古い可能性があります。

AppStore」か「GooglePlayストア」から最新バージョンしましょう。

Instagram

Instagram
開発元:Instagram, Inc.
無料
posted with アプリーチ
それでも反映されない場合は、スマホ自体を再起動させてみましょう。

Google翻訳を使う

PCのインスタグラムには「翻訳機能」は搭載されていません。

なので、Google翻訳を使います。

外国語のコメントをコピーして、「Google翻訳」にペーストで翻訳します。

インスタグラム「自動翻訳」の使い方

まとめ

以上、「インスタグラムの翻訳機能の使い方」と「使えない時の対処法」をお伝えしました!

外国人からコメントを頂くことは、しばしばあります!

身構える必要はないので、気軽な気持ちでコミュニケーションを取りましょう^^

今回は以上です!

ありがとうございます!

この記事を書いている人 - WRITER -
料理の写真を専門にしているプロカメラマン。
ブログを始めて1年とちょっと。2018年3月に月間13万PV突破。
写真を通じて「人生を楽しんでもらいたい」モットーとし、カメラや写真に関するサービスを提供しています。2018年4月、人生で初めて”セミナー講師”をさせて頂きました!
詳しいプロフィールはこちら